We cant try to resolve problems in the South China Sea when we have refused to make sure that the Law of the Sea Convention is ratified by the United States Senate, despite the fact that our top military leaders say the treaty advances our national security. 虽然我国军方高层领导人都认为《海洋法公约》的通过会提高我国的国家安全,但如果我们无法确保美国参议院通过该公约,我们也就无法解决中国南海问题。
When you get to "Product Purpose", make sure you consider Jersey as a" production-ready "product ( bundled in GlassFish v3" Prelude "shipping next month as a matter of fact). 你在谈到“产品用途”时,应当将Jersey看作一种立马可投入使用的产品(事实上下个月它就要随GlassFishv3Prelude版捆绑发布了)。
And at the end of class we'll announce which recitation that is, we'll also make sure to give you a little bit of a prize if you are, in fact, in that recitation. 而且在这节课的最后,我们将会宣布哪个讨论小组答题正确率最高,并给这个小组的每位同学,发个小奖品。
To make sure of the feature, analysis has been done by means of Raman spectrum on the fact that hydrophobicity of coal surface increases with reduction of oxy-function group on the surface. 用Raman光谱对煤表面含氧官能团减少、疏水性增强进行了定性分析。